Archive for 7. November 2007

Cháy

7. November 2007 by admin.

Mấy bữa nay Sài Gòn nóng. Không mở máy lạnh thì hai đứa nhỏ chẳng ngủ được. Mà mở thì… phần thì tốn tiền điện phần thì sợ điện quá tải, rồi thì lại cúp điện, còn mệt hơn Mà tôi cũng chẳng phải lo bò trắng răng Hôm kia, đang ngồi thay tã cho con thì tôi nghe ba tiếng nổ lụp bụp, rồi cái loa (mở nhạc hát ru cho con) cũng bụp một phát, tắt ngủm. Tôi chặt lưỡi “lại quá tải, nổ bình điện rồi”.

Tôi mở cửa và nghe xôn xao ngoài đường. Tò mò, tôi chạy ra balcony và thấy mọi người đang chỉ về phía trụ điện Trời, không chỉ nổ bụp như mọi lần, mà cái hộp điện đang cháy tưng bừng, tàn lửa rớt xuống dây điện gây ra những tiếng nổ và xẹt lửa như… pháo hoa Mọi người vẫn chỉ trỏ, bàn tán. Một số cậu thanh niên lấy điện thoại di động ra… quay phim Chắc chỉ có dân Việt Nam mới đủ bình tĩnh như vậy

Tôi bảo đứa em gọi điện cho 114, còn tôi thì gọi 113. Sau khi chúng tôi cung cấp thông tin về sự việc và… bản thân (chắc họ sợ báo giả), họ xác nhận sẽ có mặt ngay. Có vẻ như không an tâm, đứa em tôi lục giấy báo… đóng tiền điện, và gọi cho Chi nhánh Điện Phú Thọ để yêu cầu họ cắt điện. Hai phút sau, hai anh chàng mặc đồng phục công ty điện lực chở nhau trên chiếc Dream chạy ngang qua nhà tôi, theo sau là xe cứu hỏa Sau khi quan sát và chắc là đánh giá sự việc, một trong hai anh nhà đèn rút điện thoại di động và gọi về công ty yêu cầu… cắt điện Chuyện này ngộ!! Lúc họ muốn cắt thì họ cắt, không cần có sự cố gì; còn khi có chuyện lớn, họ lại phải xác minh có nên cắt hay không

Mấy phút sau, các chiến sĩ cứu hỏa bắt đầu nhiệm vụ. Khi đang chuẩn bị thao tác thì hộp điện lại nổ lẹt xẹt (cũng như pháo hoa) làm các chiến sĩ nhà mình… bỏ chạy hết Chắc là toàn lính nghĩa vụ - cứ ba năm là ra quân nên chẳng bao giờ chuyên nghiệp được cả Nhưng cuối cùng thì mọi việc cũng được giải quyết. Và thật ngạc nhiên khi chỉ khoảng hơn một tiếng đồng hồ sau thì khu phố đã có điện Ngạc nhiên hơn nữa là hôm nay họ cúp điện nguyên một ngày để sửa hộp điện

* * *

Tuần đầu tiên tôi ở Mỹ, đang dọn dẹp phòng thì nghe tiếng còi dồn dập và chói tai. Tôi mở cửa nghe ngóng thì Iris, người ở phòng kế bên, bảo tôi đem theo những thứ quan trọng và đi xuống sân. Lúc đó, tôi chẳng có thứ gì quan trọng ngoài cái passport, mất nó là tôi thành người trong không trung, như ông bác sĩ người Ý trong phim “Đi tìm kho báu” luôn Ở dưới sân đã có rất nhiều người. Lúc này, Iris mới giải thích, tiếng còi đó phát ra từ chuông báo cháy. Mỗi khi có báo động thì mọi người phải lập tức rời khỏi phòng và tập trung ở sân. Lính cứu hỏa sẽ đến kiểm tra và xử lý. Sau khi họ đã xác nhận tình trạng an toàn, mọi người mới được phép trở về phòng

 

 

Những chiếc chuông báo động này được gắn với hệ thống phát hiện đám cháy ở mỗi phòng cá nhân và ở những khu vực sinh hoạt chung, ví dụ bếp, phòng khách, nhà vệ sinh,… Hệ thống này rất nhạy cảm (sensitive), chỉ cần ai đứng hút thuốc ngay phía dưới, hoặc để thức ăn bị khét một tí thì nó cũng “smoke detection” Hệ quả là từ khi tôi sang Mỹ, cứ một tuần là có hai lần… diễn tập chữa cháy

Một buổi tối giữa tháng 11 (2005), tôi rời khỏi thư viện lúc nửa đêm (hì hì… thư viện mở cửa đến nửa đêm, và tôi ở đối diện trường, chỉ ba phút là tới nhà ) lạnh run Đang cố gắng đi mau về nhà thì tôi thấy xe cứu hỏa đậu khắp xung quanh khu vực tôi ở Hai người phụ nữ ngồi trên cái ghế dài ven đường bảo với tôi “cháy rồi, lần này cháy thiệt” Tôi hỏi lại “cháy ở đâu?”. “Thế không phải mày ở YWCA à?” Trời ơi, sao nỡ đối xử với tôi như thế chứ? Trời lạnh như vậy mà lại… diễn tập nữa sao?

Theo quy định, khi có chuông báo động, hệ thống điện sẽ tự động ngắt đến sau khi lính cứu hỏa xác nhận tình trạng an toàn. Lúc đó, hệ thống chuông báo động sẽ phải được khởi động lại. Tuy nhiên, sau lần báo động trước, nhân viên trực đã quên khởi động hệ thống chuông Một căn phòng không có người đã phát hỏa (tôi nghe nói là do nến) và không được phát hiện cho đến khi ngọn lửa hầu như đã thiêu rụi toàn bộ vật dụng trong phòng Lúc đó, hệ thống báo động không thể hoạt động được, và nhân viên trực phải chạy bộ lên từng lầu (có hai tòa nhà với hai hệ thống cầu thang cho ba lầu) để yêu cầu mọi người tập trung xuống sân

Thế mới biết: không phải cứ trang bị hiện đại là an toàn Nếu an toàn, chắc tòa Trung tâm Thương mại Thế giới (World Trade Center) ở New York đã không trở thành Ground Zero như bây giờ


Saturday March 24, 2007 - 11:12pm (ICT)

 

 

Comments


 

 

 

Đúng là dân VN mình lì chị nhỉ? Hôm cháy ITC trong Tp. HCM đó chị, là do que lửa hàn. Cháy ghê vậy, mà khi hiện trường vẫn còn nham nhở, thì lại thấy người ta dùng que lửa hàn vô tư ngay bên cạnh rồi!
Có thêm một dân nữa chắc cũng lì cỡ dân mình là dân AĐ, điện bên này cúp suốt, cúp không thông báo, ngày cúp 10 lần cũng bình thường, chắc vì hộp điện hay nổ lụp bụp! Có hôm bọn em chạy ngoài đường, thấy trên cột điện lửa cháy, bắn pháo hoa lung tung, nhưng mà chỉ có 2 chị em em ngó, chứ bà con xung quanh thì tỉnh bơ, như là không có chuyện gì hết :D

Monday March 26, 2007 - 06:50pm (IST)

Posted in Một chuyến đi Tây, Thư giãn, Thích gì viết nấy | 1 Comment »

Resources to share

7. November 2007 by admin.

 

This flash is so cool If you would like to have one, just click on the link “make your own box.net widget”. You will be asked for your email address and a password. Then an HTML code will be generated for you to copy and paste into your entry. You can also change the size and color of the box.

So… get one now and share what you have to others, and you may get what you’ve been looking for from people



Saturday March 24, 2007 - 12:44am (ICT)

Posted in Tips | 1 Comment »

Countries I have visited

7. November 2007 by admin.

Happened to find a website while scanning the latest blog entries of the Opera Community. The website allows people to create a map showing places they’ve been to. If you would like to have one, just visit VISITED COUNTRIES and follow the instructions, then you will have an HTML code to paste into your entry.


- 6/1998: my first time abroad and the destination was Singapore. I was chosen for a training course on teaching Environmental Law at the university level, sponsored by UNEP and ADB.

- 9/1998: my first time to Europe in a lecturer exchange program between our university and Lund University, South of Sweden.

- 4/1999: back to Sweden for a training course on Environmental Impact Assessment, sponsored by Sida. This time I was in the capital of Stockholm - the most beautiful and peaceful city in my opinion.

- 9/1999: the longest stay away from home for my LLM Degree. The host institution is Groningen University, North of the Netherlands.

- late 9/1999: visited my brother-in-law in Aachen, Germany and joined him in a tour around Germany with the group weekend ticket.

- 12/1999: my first Xmas and New Year abroad. I joined the English people to welcome the first year of the new millennium.

- 01/2000: participated in a training course on International Security in Trento, Italy. It was the first time I’ve ever seen how people ski, both downhill and cross-country.

- 3/2000: visited my friend in Brussels, and her family in Paris. I once saw Thúy Nga, who owns Thúy Nga Productions, in the 13me arrondissement de Paris.

- 4/2000: participated in a training course on International and Environmental Security in St. Petersburg, Russia; then visited my dad in Moscow.

- 11/2001: chosen an interpretor for the delegation of senior lecturers of our university and Hanoi Law University to visit Lund University. We also had a short visit to Copenhagen, Denmark.

- 12/2001: a quick budget tour in Bangkok, Thailand after the above mission.

- 09/2005: first time away from Đan Quỳnh I spent 9 months in the US and traveled to many interesting places, including New York city, Washington DC, Los Angeles, Tampa (Florida), Denver (Colorado), Houston (Texas),…

My Photo Album



Thursday March 22, 2007 - 03:28pm (ICT) 

Comments

 

 

Wow…Amazing! You have been to so many countries! So lucky you are! Keep moving! ^_^

Thursday March 22, 2007 - 03:37pm (ICT)

 

Happy traveller!

Thursday March 22, 2007 - 06:03pm (ICT)

 

hmm hmm, 1 word: admire

Monday May 14, 2007 - 10:38am (JST) 

Posted in Tips, Một chuyến đi Tây | No Comments »

Ô số Sudoku - niềm đam mê mới của tôi

7. November 2007 by admin.

Hồi mang bầu Đan Quỳnh, tôi nghiện chơi gỡ mìn (minesweepers). Tôi thường chơi ở mức độ custom, mỗi chiều 24 ô với 170 - 180 trái mìn. Tất nhiên không phải lúc nào tôi cũng gỡ được hết Lần có thai này tôi tình cờ phát hiện ra game Sudoku trên báo Thanh niên Chủ nhật. Thế là tôi cứ chờ đợi đến cuối tuần để được chơi. Nếu bạn đọc báo Thanh niên Chủ nhật vào khoảng cuối năm ngoái đến hết tháng Một, chắc bạn cũng thấy tên Đan Quỳnh thường xuyên xuất hiện trên mục những bạn đọc có lời giải chính xác và nhanh nhất

Nhưng chơi vậy cũng chưa… đã, nên tôi thường xuyên vào http://www.websudoku.com để… luyện Chồng chắc xót tiền Internet nên đã google software với crack để tôi chơi offline Nếu bạn thích thì để lại lời nhắn, tôi sẽ gửi cho nhé Hàng crack không để link download được đâu.

Đầu tháng 02/2007, báo Thanh niên bắt đầu giới thiệu trò chơi này hàng ngày và trao giải cho những bạn đọc giải đúng và chính xác Bạn có tình cờ thấy tên tôi trên báo không? Thật ra, muốn nhận giải thưởng thì phải có chứng minh nhân dân, mà Đan Quỳnh thì mới hơn hai tuổi, nên tôi đành phải lộ diện Tôi trúng giải ngay và sau đó thì vẫn thường xuyên nằm trong số những bạn đọc có lời giải đúng và nhanh nhất

Có lẽ người phụ trách ô số thấy lạ - tại sao tôi đã trúng giải rồi mà vẫn siêng gửi lời giải đến thế, nên đã email hỏi tôi có biết mình trúng giải, và đã lên nhận giải thưởng chưa Mẹ tôi cũng thắc mắc tại sao sáng nào cũng phải dậy sớm (tranh thủ lúc em bé còn ngủ ) để chơi ô số, vì họ chỉ trao giải một lần cho một người trong một tháng thôi. Hì hì… tôi chơi vì thích chơi, chứ đâu phải vì giải thưởng. Thấy tên trên báo vừa… khoái, vừa khỏi mất công dò lời giải xem mình làm đúng không. Tiện quá còn gì?

Hôm nay trong Recent Visitors list của tôi xuất hiện một user lạ (lạ vì không nằm trong friend list). Khi vào blog của 3mobisoft, tôi tìm thấy file sudoku.swf nên xin đoạn mã để chèn vào blog của tôi luôn

Tuy nhiên, cả websudoku.com, software Game House Sudoku và file flash này đều giới thiệu những trò chơi với số kiểu classic. Bây giờ báo Thanh niên giới thiệu những kiểu mới thú vị và rắc rối hơn nhiều, nên tôi vẫn phải hàng ngày vào http://www.dailysudoku.com để download về chơi cho… quen. Vì vậy, ai có software với ô số Squiggly hoặc Killer thì cho tôi xin với nhé

Còn bây giờ thì bạn hãy thử chơi với file flash này xem có thú vị không



Wednesday March 14, 2007 - 06:14pm (ICT) 

Comments

 

 

trò này em cũng không đam mê lắm nhưng file flash này thì làm đẹp, đồ họa rất đẹp và sáng tạo

Wednesday March 14, 2007 - 10:37pm (ICT)

 

Đó là trò chơi em đang mê đó chị.Nhưng mà em chỉ muốn chơi trò này với tờ giấy và cây viết chì thôi.(Hi..hi..)Chơi lúc rảnh ngồi 1 mình, bởi vì không phải lúc nào mình cũng kè kè theo cái máy tính được.

Saturday March 31, 2007 - 02:58pm (ICT)

Posted in Thư giãn | 1 Comment »

Văn hóa… COMMENT

7. November 2007 by admin.

 

Hôm rồi, xuanhau88 comment trên blog của tôi:

By xuanhau88, # 7. February 2007, 15:38:21

Cong nhan la` dao nay` van hoa’ nguoi VN minh kem’ qua’ viet comment ma` toan` chui bay ko a`. neu ko vua`y’ thi nen lam`1 cai’ de xem trinh do^. minh` den dau tui hag~ binh` pham va` nhan xet nguoi` #.Xin cam on ba` chi nhe’.em hoc them dc nhiu cai hay lem’ ^^!

Lấy comment này làm ví dụ chắc sẽ có người cho rằng tôi hảo ngọt

By anonymous user, # 3. March 2007, 09:26:51

Kyoko™ writes:

Và tôi nhận thấy, số lượng fan của chị đông nhỉ? Đủ để tung hê chị lên ở bất cứ Entry nào, vui nhỉ!

Nếu bạn Kyoko™ chịu khó đọc blog của tôi đến vậy, chắc hẳn bạn cũng nhận ra rằng độc giả của tôi đa phần là những người đã trưởng thành, có gia đình và công việc làm ổn định (thành viên Web Trẻ Thơ). Chắc bạn cũng đồng ý với tôi rằng những người như vậy thì không dễ dàng a dua bất kỳ một điều gì mà không xem xét điều đó có hợp lý hay không? Bạn viết như vậy tôi e rằng sẽ động chạm tới nhiều người khác chứ không phải chỉ diễu cợt tôi đâu Đặc biệt là tôi lại không nghĩ những gì tôi viết và làm quá tệ để ai đó có thể xem nhẹ

Nhưng xã hội vốn phức tạp Và con người càng phức tạp hơn Cách đây không lâu, khi bé Sun diện skin mới cho Blog, tôi đã viết:

By danquynh, # 28. October 2006, 14:46:25

xí nha, chị không thấy màu xanh chủ đạo chỗ nào hết? :confused: Cái skin này nhìn hơi bị chuyên nghiệp đó bé Sun :up: Phải… copy source về mới được :lol:

Thì có ngay một phản hồi của một người dấu mặt:

By anonymous user, # 30. October 2006, 16:59:41

Kính Kụ DanQuynh (Đang Quyềnh thì đúng hơn).

Màu sắc là độc quyền?

Hoạ sỹ họ vẽ tranh, ông nào vẽ màu nào là ông í độc quyền chắc, vả lại sự cảm nhận, bố cục, màu sắc,… và tất cả phải hoà hợp mới là Prồ chứ nhể.

Màu thì có 8, 16, 256, 16 bit, 32bit, 64 bit thế Quyênh lấy màu nào là người khác thôi dùng à? Thế giới này may ra nếu có tầm “64bit người là đủ”

Nhìn cô em na ná như Người Việt Nam í, nhưng mà sự hiểu biết có lẽ chưa đủ để ai đó học tập… Em da vàng chắc người khác da vàng là giống em và ko hiểu biết như em Quyềnh …

Chán chán …

Quả thật, tôi hơi giật mình vì nhận xét này nên đã đọc rất kỹ lại comment của mình để trả lời… chất vấn (có thể nhiều người cho rằng tôi hiếu thắng, nhưng… bản chất mà, nếu không vậy thì tôi đã không học và dạy Luật ).

By danquynh, # 31. October 2006, 22:26:10

Bạn anonymous, trước tiên, tớ chẳng hiểu tại sao bạn lại chỉnh tớ về cái độc quyền gì gì đó?? Tớ đọc kỹ lại comment của tớ rồi, chẳng thấy có một từ nào liên quan tới cái comment của bạn hết á? Hay là tớ lại bị hoa mắt rồi p: hay chắc bạn đọc lộn ở blog nào rồi nhảy vô đây comment, nhưng vì chẳng dám lộ mặt nên không thể edit hay delete được? :lol:

Thứ hai, nếu đã dũng cảm viết như thế thì đừng dấu mặt :wink: Vì người hiểu biết như bạn chắc cũng hiểu “thư nặc danh” chẳng có giá trị gì hết p: Hơn nữa, bạn đã rất lịch sự gọi tớ là “kụ” rồi, mà sau đó lại chuyển tông thành “cô em” vậy? Mâu thuẫn quá nhỉ?? Ủa? mà bạn “gặp” tớ ở đâu mà chỉ thấy na ná giống người VN?? :lol:

Tớ cũng biết thân phận là người VN da vàng, và chẳng đủ hiểu biết cho người khác học tập nên đâu có dám lên giọng với ai p: Nhưng ít ra, tớ cảm thấy tự hào vì tớ là tớ!! Muốn nói gì thì cũng nhân danh mình để nói chứ chẳng úp úp, mở mở, giấu giấu, giếm giếm p:

Mà thiệt ra tớ thắc mắc, không biết bạn có phải người VN không nữa p: Nãy giờ tớ mở từ điển tiếng Việt ra, tìm mãi mà chẳng thấy có từ nào được đánh vần là K-Ụ hay Q-U-Y-Ề-N-H p: Ngoài 2 từ đó ra thì bạn viết tiếng Việt chuẩn quá p: Vậy chắc bạn phải có gốc VN da vàng rồi. Thế thì phát biểu của bạn quá chính xác

“Em da vàng chắc người khác da vàng là giống em và ko hiểu biết như em Quyềnh …”

:lol: :lol: :lol:

Nhiều người nói rằng ở Blog Yahoo 360o, mọi người comment lịch sự hơn ở Opera Cũng phải thôi, vì Yahoo không cho phép ẩn danh để comment mà Mặc dù tôi luôn trả lời những comment ẩn danh có ý khiêu khích, tôi vẫn cho rằng người đọc sẽ không đánh giá thấp bài viết của chủ blog bằng việc comment thiếu văn hóa. Ai cũng nhận thức được rằng khi nói không tốt về người khác thì mình cũng không tốt đẹp gì Vì vậy, nếu muốn nói xấu, tốt nhất là… ẩn danh

Tôi có quyền không cho phép comment ẩn danh bằng cách chỉnh lại tùy chọn của Blog. Nhưng tôi đã không làm vậy, vì bạn bè tôi đa phần chỉ thích đọc chứ không thích viết Blog (và tôi thì thích viết để chia sẻ kinh nghiệm cho họ - những người rất thích nghe tôi kể chuyện ). Tôi không cố ý để anonymous comment để nhận nhiều hơn nữa những lời khen (dù được khen ai chẳng thích ) mà để cho mọi người cảm thấy thoải mái đặt câu hỏi hoặc trả lời câu hỏi của người khác dùm tôi Tôi làm Blog chủ yếu để viết tutorials - các bài hướng dẫn và chia sẻ những kinh nghiệm mà tôi biết được cho những người chưa hoặc không có cơ hội để biết

Vậy mà… bạn nghĩ gì khi đọc những comments như thế này?

Ulead

By anonymous user, # 15. November 2006, 03:32:25

trung binh thoi, co gi ma ho khen nhau kinh the! ninh not nhau day ma…


Trang trí Blog Opera theo sở thích cá nhân

By anonymous user, # 9. December 2006, 17:27:50

Sao ban mat goc som qua day!

sai tieng nuoc ngoai tui khong hiu noi!


Share Skin Tết Đinh Hợi 2007

By anonymous user, # 1. February 2007, 10:18:37

skin chán vãi tè


Những điều tôi thích ở nước Mỹ

By anonymous user, # 2. March 2007, 12:05:16

Thế thì mày cút mẹ sang Mỹ mà ở đi.

Có người nói với tôi cứ mặc kệ những comment kiểu đó (hoặc xóa hết đi), nhưng tôi lại nghĩ nếu xóa đi thì họ sẽ có cớ để spam tiếp như một kiểu khiêu khích Mà không nói gì thì tôi lại cảm thấy không đúng (if you see something, say something), và cũng không… giống tôi lắm Tôi lại viết và ý thức được rằng có thể sẽ lại nhận được nhiều hơn nữa những comment như vậy



Sunday March 4, 2007 - 04:00pm (ICT) 

Comments

 

 

Hihi, có lẽ chị bị chút ít phiền lòng về những cái comments bất lịch sự kia. :).

Nếu ko muốn bận lòng thì xoá quách nó đi cho khoẻ chị ạ. Nói chung viết blog thì sẽ có người vào comment, nêu lên ý kiến của họ. Nếu họ lịch sự thì mình tiếp, ko thì thôi. :D.

Àh, cái từ “Hix hix” ở entry trước, em tự “sáng tác” ra đấy ạ (hồi ở diễn đàn svlen.ru cơ) :D. Có thể có nhiều “tư tưởng lớn đụng độ nhau” nên bây giờ nó tràn lan khắp nơi.

Sunday March 4, 2007 - 02:31pm (MSK)

 

Theo em nghĩ blog ra đời thì cũng phải có văn hóa blog, comment dù giấu mặt hay thể hiện thì cũng là cách giới thiệu chính mình, đáng lẽ nó phải được chăm chút, kỹ lưỡng thì có 1 số com rất hời hợt, com cho có, cho ghi dấu ấn của mình hoặc rất bất lịch sự như chị nói.
Em đồng ý là nhiều lúc mình xóa đi, thế là có cớ cho họ vào chửi mình thêm, nói mình giấu giếm, sợ ê mặt. Bó tay thật

Sunday March 4, 2007 - 08:23pm (ICT)

 

Em lại đồng ý với chị hơn - KHÔNG XÓA - vì cái người gởi những comments không hay ho đó, một lúc nào đó, có thể họ sẽ đọc lại và có lẽ họ sẽ tự cảm thấy xấu hổ vì chính những lời nói đó, chị nhỉ?!
Riêng em thì em rất thích ghé qua blog của chị, để học hỏi, để … vui với ai cùng vui …
Cám ơn những bài viết của chị!

Monday March 5, 2007 - 10:33am (ICT)

 

Tôi lại rất đồng ý với chị.
Nếu xóa hết những comments ấy thì có cơ hội cho họ bộc lộ họ rõ hơn, xã hội mà, có người này người khác, mỗi người có một cách nhìn khác nhau, trình độ khác nhau,chị viết bài này có thể họ sẽ được đọc và tự sửa mình nếu họ có lương tâm.
Tôi thích những bài viết như thế này của chị.

Monday March 5, 2007 - 11:09am (ICT)

 

Cái thế giới này cũng giống như khi mình đi ngoài đường gặp sự việc nào đó xảy ra, có người bình tĩnh, lịch sự giải quyết, có người nổi sùng văng tục. Những comments kiểu như trên thể hiện trình độ văn hoá của người viết ra nó. Blog cũng như cái nhà mình ở, lâu lâu mình cũng nên dọn vệ sinh và bỏ bớt những thứ rác rưởi đi. Chúc chị vui! ^_^

Thursday March 22, 2007 - 03:47pm (ICT)

 

Neu chi thu luot blog cua em (noi truoc la no do ec va no’i ba^y.) co the chi se cho rang em co cai kieu an noi ko lich su giong nhung nguoi do. Nhung em chang bao gio di comment bay ba cai kieu an danh the. Muon chui,em chui thang tren blog em, chang viec gi fai an danh. Dac biet cai ong nao goi chi la KU. sau do la CO^ EM. Em ghet kieu dan ong nhu vay. Em phai cong nhan chi tra dua lai ong ay ghe that. Chang can noi bay ba (giong nhu cach cua em van lam :)), chi van lich su ma van lam cho ong ta dau lam day! That kham phuc chi. Va em thay cung nen thay doi minh, hoc hoi chi de tro thanh 1 girl an noi dang hoang hon…
Thank chi.
Chuc chi hanh phuc!
Em comment trong nhieu entry cua chi, mai mot lam sao nho cai nao de vao coi chi reply nhi?????
help me!!!!

Thursday August 9, 2007 - 09:12pm (ICT) 

Posted in Thích gì viết nấy | 1 Comment »

Hix hix… ke ke… ak ak…

7. November 2007 by admin.

 

Năm nay tôi “được” đón giao thừa trong bệnh viện nên đâm ra lại… may vì xem được chương trình Táo quân của VTV - chương trình được đánh giá cao trong “lịch sử” Táo quân

Trích chương trình của VTV (file flash, nặng 5.58MB)

 

Năm 2005, tôi được một tổ chức hợp tác với Fulbright đề nghị giới thiệu về Việt Nam cho các học sinh trung học ở Bronxville, New York. Bài giới thiệu của tôi có một phần đề cập tới ngôn ngữ - tiếng Việt. Cả học sinh và giáo viên của trường Bronxville đều cảm thấy rất thú vị khi tôi đưa ra ví dụ về cách sử dụng các dấu trong tiếng Việt để tạo từ. Thậm chí, có người còn hỏi tôi, nếu họ nói “TA TẢ TÁ TẠ TÀ TÔ thì người Việt có hiểu được câu “I describe a dozen of hundred kilograms of evil diapers” không? Tôi là giáo viên và tôi luôn nói với học trò của mình rằng tôi sẽ trừ điểm nặng cho những người viết chữ không thể đọc được, hoặc viết sai chính tả. Tôi không yêu cầu một bài làm với nét chữ A10, mặc dù tôi có thể chấm nương tay cho những bài viết chữ đẹp Tất nhiên rồi!! Những bài làm như vậy sẽ cho người đọc cảm thấy ý tưởng liền mạch hơn. Tuy nhiên, một bài làm viết đúng chính tả tiếng Việt luôn là một yêu cầu bắt buộc đối với tôi. Thói quen đó khiến tôi cảm thấy rất khó khăn (và khó chịu) khi thăm một số trang web, blog, forum,… mà ở đó, người ta nhân danh thế hệ 8x, 9x,… để sử dụng những ngôn ngữ được coi là sành điệu

- Hix hix… được thay cho híc híc

Tôi cũng chẳng hiểu tại sao phải viết như vậy Nếu tính thời gian thao tác thì tương đương nhau. Tuy nhiên, nếu dựa vào cách phiên âm của chữ cái để ghép thành từ thì rõ ràng từ “hix” là không chính xác, vì chữ cái “X” được đọc là “ích xờ”. Như vậy từ “hix” bị dư một chữ cái “I” và âm “XỜ” Phải chăng cứ “XỜ” nhiều thì mới “Tây”? Rồi “thix” được thay cho “thích”; “xích mích” có lẽ phải viết thành “xix mix”?

Khi tôi dạy tiếng Anh, tôi cũng nhận thấy khá nhiều người thích thêm âm “XỜ” vào bất cứ từ nào và cho rằng nói như vậy mới giống người Anh, người Mỹ Rất hiếm người ý thức được rằng, tiếng Anh là một ngôn ngữ đa âm tiết (a multi-syllable language), trong khi tiếng Việt là ngôn ngữ đơn âm. Nếu bạn thêm âm “XỜ” vào từ “híc” thì bạn chỉ đọc/ viết sai chính tả, chứ không hề ảnh hưởng đến nghĩa của từ/ câu. Trong khi đó, nếu bạn thêm âm “XỜ” (hoặc bất kỳ âm nào khác) vào một từ trong tiếng Anh thì không còn là từ đó nữa. Ví dụ HOW và HOUSE, LEND và BLEND,…

- Ke… ke… hoặc ka… ka…

Hình như đây là những cụm từ để chỉ tiếng cười Trước đây, tôi chỉ thấy người ta cười “hee hee”, “ha ha”, “ho ho” (nếu viết theo âm tiếng Anh) hoặc “hi hi”, “he he”, “kha kha” (tiếng Việt). Chắc để gõ nhanh hơn, người ta viết thành “ka… ka” Rồi thì nhại giọng của một số vùng miền để biến âm “A” thành “E”, kiểu như “ngon lém”, để sinh ra giọng cười “ke… ke…”. Là người Việt, chắc chúng ta đều biết thành ngữ “chửi cha không bằng pha tiếng“. Người ở những địa phương có giọng nói không “chuẩn Hà Nội, Nam bộ,…” có lẽ sẽ không vui phải không?

- Ak… ak… được phát âm là “ặc ặc”

Theo Đại từ điển tiếng Việt, “ặc ặc” là cách phát âm khác của “ằng ặc”, dùng để chỉ tiếng cười nghẹn ở trong cổ. Bản thân tôi thường dùng cụm từ này khi tỏ vẻ ngạc nhiên Chẳng biết có chính xác không?

Tuy nhiên, tôi không thể lý giải được tại sao “ặc ặc” lại được viết thành “ak… ak…” Bạn có thể giải thích được không?

Và còn nhiều lắm những từ, cụm từ mà Táo Blog sử dụng: “muh” thay cho “mà”, “roài” hoặc “rùi” thay cho “rồi”,… Tôi cảm thấy khó hiểu vì sao trước đây phải viết bằng tay, mất thời gian hơn gõ phím nhiều mà chúng tôi vẫn có thể viết đúng chính tả, mà bây giờ… chẳng lẽ cứ phải sử dụng những từ ngữ đó mới được coi là thế hệ @?


Tuesday February 27, 2007 - 05:26pm (ICT)


 

 

Comments

 

 

 

Wow, tuyệt vời, em cho cô “hai trăm điểm……luôn” Đúng là trăn trở của những người yêu tiếng Việt chúng ta. Báo Phụ Nữ đã từng có bài viết đề cập đến vấn đề bức xúc như vầy. Một số người khi chat hoặc comment cho blog, họ phải dùng những từ ngữ chưa có trong tự điển tiếng Việt. Có làm cho tiếng Việt phong phú hay ho hơn chăng? Hay là mất đi cái hay cái đẹp vốn có của nước mình. Nhớ lần em đi Thái Lan học, các bạn người Thái đã ngưỡng mộ biết bao khi biết cũng với các chữ cái La tinh và các dấu, tiếng Việt rất ưa nhìn và mang nét văn minh và cũng rất riêng. Lần đó tự nhiên tấy yêu tiếng Việt hơn bao giờ hết.
P.S một số lần viết blog hay comment, em vẫn rất kỹ tính trong chính tả nhưng tại Y’ bỏ dấu tùm lum hết. Hổng phải tại em à nha!Hihi

Tuesday February 27, 2007 - 06:11pm (PST)

 

 

 

 

“Tôi không yêu cầu một bài làm với nét chữ A10, mặc dù tôi có thể chấm nương tay cho những bài viết chữ đẹp”.
Chị ơi cũng may là cô giáo em giống chị điểm này nên em thường được cộng điểm ở phần trình bày, hi hi … nhưng cô Lu ơi, mới sinh em bé mà đã làm bạn với PC sớm thế, cô nhớ giữ gìn sức khoẻ và dành thời gian chăm sóc hai công chúa đấy nhé.

Wednesday February 28, 2007 - 10:51am (ICT)

 

 

 

 

Em khoái bài viết này của chị quá! Em cũng cảm thấy rất … không vui khi đọc những từ “viết sai chính tả cố ý” như thế! Hay là mình thuộc thế hệ già rồi nên đâm ra khó tính?!
Em có hỏi mấy em 8x, 9x, mấy em ấy nói là viết như thế chứng tỏ tình cảm và thấy vui vui, khi tâm trạng có thoải mái thì mới có thể viết được như thế???

Chị ơi, chúc mừng mẹ tròn con vuông! Bé trông yêu quá chừng! Chị đã đặt tên cho bé chưa? Chị giữ gìn sức khỏe nhé!

Saturday March 3, 2007 - 12:04pm (ICT)

 

 

 

 

Comment trên là của em đó chị ạ! Em dùng lộn nick của đứa em. Chúc gia đình chị thật vui và hạnh phúc!

Saturday March 3, 2007 - 12:11pm (ICT)

 

 

 

 

TH ơi, vấn đề này có thể làm được 1 luận án sociology đó! Xu thế này cũng phổ biến ở các ngôn ngữ khác nữa, chẳng hạn tiếng Anh: Babe, U R 2GR8 2B 4GOT10! I LUV U

Wednesday March 7, 2007 - 09:41am (IST)

Posted in Thư giãn, Thích gì viết nấy | No Comments »

|